-
1 акт-рекламация
Акт-рекламация (документ о неисправности оборудования, составляемый заказчиком оборудования) -- claim report; damage statementРусско-английский научно-технический словарь переводчика > акт-рекламация
-
2 акт-рекламация
1) Military: unsatisfactory equipment report2) Engineering: damage claim, damage statement3) Mining: notification of defects4) Business: damage certificate5) Cables: certificate of complaint -
3 акт-рекламация
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > акт-рекламация
-
4 акт рекламация
-
5 акт-рекламация
-
6 акт-рекламация
Russian-English mining-engineering dictionary > акт-рекламация
-
7 акт рекламация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт рекламация
-
8 акт
1. certificate; act[lang name="Russian"]акт предательства, предательский поступок — act of treachery
[lang name="Russian"]акт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
[lang name="Russian"]рекламация; рекламационный акт — certificate of compliance
2. act -
9 акт
act; certificateакт предательства, предательский поступок — act of treachery
акт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
рекламация; рекламационный акт — certificate of compliance
-
10 акт
certificate; actакт предательства, предательский поступок — act of treachery
акт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
рекламация; рекламационный акт — certificate of compliance
-
11 рекламация
1) General subject: claim, complaint against, reclamation, notice of faults (less frequent - AD)2) Law: claim letter, complaint3) Economy: certificate of compliance, complaint letter, notice of defect4) Automobile industry: reclamation (претензия к поставщику)5) Coolers: claim for replacement of defective goods, hot complaint6) Business: complain report, deficiency report, notification of defects, unsatisfactory condition report, unsatisfactory equipment claim7) Cables: claim for replacement (на некачественные изделия), complaint letter (акт, документ), notice of defect (акт, документ), reclamation (на некачественные изделия)8) leg.N.P. claim due to poor quality, complaint as to quality9) Board production: notice of defects (АД)10) SAP.tech. grievance -
12 нормативный акт
1. normative statement2. normative actакт предательства, предательский поступок — act of treachery
акт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
примирительный поступок; акт примирения — conciliatory act
односторонний акт, одностороннее действие — unilateral act
акт, совершённый вне судебного заседания — act in pais
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нормативный акт
-
13 коммерческий акт
1. carriers statement2. commercial actРусско-английский большой базовый словарь > коммерческий акт
-
14 коммерческий акт
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коммерческий акт
-
15 рекламационный акт
рекламация; рекламационный акт — certificate of compliance
Русско-английский большой базовый словарь > рекламационный акт
См. также в других словарях:
АКТ КОММЕРЧЕСКИЙ — (CARRIER´S STATEMENT, FREIGHT CLAIM) документ, удостоверяющий обстоятельства, которые могут служить основанием для предъявления претензии или иска перевозчику, грузоотправителю и др. А.к. составляется при обнаружении несоответствия груза… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
АКТ О ПРИЕМКЕ МАТЕРИАЛОВ — (ACCEPTANCE PROTOCOL) документ для оформления приемки товарно материальных ценностей в случае расхождения фактического наличия с данными сопроводительных документов поставщика. Порядок и сроки оформления актов предусмотрены инструкциями о порядке … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Живая мишень — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия